While many will overlook the entire continent when it comes to sports betting in Africa, as the industry globally is growing as well, lower nominal figures are hiding