Browsing: monitoring remote learning